Spanish-Portuguese translations for de buenas a primeras

de repenteDe repente, vêem-se com um proprietário, relativamente ao qual, muitas vezes, e por absurdo que seja, julgam que estão em dívida. De buenas a primeras se encuentran con que tienen un dueño, con el que con una frecuencia absurda se sienten en deuda.
repentinamente

subitamentePorém, quando se tratou de o pôr em prática no seu próprio país, os incentivos fiscais foram, subitamente, reduzidos e os consumidores deixaram de cooperar. No obstante, a la hora de ponerlas en práctica en sus países, de buenas a primeras recortaron los incentivos fiscales y los consumidores dejaron de cooperar.

Dictionary